Non voglio soldi. Questa era la mia prima grossa consegna.
لا أحتاج إلى نقود هذه الصفقةأول عمل تسليم مهمّ لي
Dopo questo primo ordine, se non verrai ucciso dagli importatori marsigliesi o dai loro uomini negli Stati Uniti, allora che succede?
لا بد أنه مجنون ...بعد هذه الصفقةالأولى (وإذا لم تـُقتل عن طريق قوات (مارسيليس
Dopo questo acquisto... se non sarà ucciso dagli importatori marsigliesi... o dalla loro gente negli Stati Uniti...
...بعد هذه الصفقةالأولى (وإذا لم تـُقتل عن طريق قوات (مارسيليس أو رجاله في الولايات المتحدة
Per me... sarebbe una vittoria se loro due... ritornassero all'accordo iniziale, cosi' potrete entrambi accrescere le vostre attivita' senza avere una compagnia con la reputazione macchiata da un'acquisizione ostile e una compagnia ridotta in rovina.
من رأيي ، سيكون أفضل لو ترى كلا الرجلين يعودون إلى الصفقةالأولية ليكون بإمكانهم تطوير أعمالهم
Perche' e' cosi' interessante?
ما هي الصفقة الكبرى ؟ عملي المَنْشُور الأول
Doveva spingerli ad accettare tutto quello che proponevi invece che accordarsi da subito.
لا بدَّ وأنه أَخذَ كل شيء كَان عندَكَ ليس للقفز على تلك الصفقة من أول ظهور لها
Da allora sono stato coinvolto in oltre 50 affari che hanno fatto sembrare il primo una fesseria.
ومنذئذٍ انخرطتُ فيما يزيد عن خمسين صفقة جعلت البليون الأوّل يبدو تافهاً
Sai, secondo me Jeannie è piombata qui dentro per dirmi come cacciare la sua prima balena.
متأكد أن جيني مسرعة في الدخول لتخبرني عن تحقيق أولصفقة كبري لها فعلا ؟ -